
Galería Nocturna (1969 - 1973)
Galería Nocturna (título original: Rod Serling's Night Gallery) fue una serie presentada por Rod Serling (quien años antes había presentado la Dimensión desconocida) emitida en el canal norteamericano NBC de 1970 a 1973. Serling, además de ser el presentador de cada episodio, fue quien escribió la mayoría de los guiones mostrados en el programa, aunque no tuvo el mismo control sobre esta serie como el que tuvo sobre La Dimensión Desconocida.
Argumento
Cada episodio comenzaba con la introducción del presentador del programa, Rod Serling, sobre la macabra historia de alguno de los cuadros (pintados por Tom Wright) de la galería de arte en la que se encontraban.
Regularmente las historias eran adaptaciones de cuentos clásicos de fantasía, pertenecientes a autores como H. P. Lovecraft o también trabajos originales, la mayoría de Serling.
Historia
R

Rod Serling, creador de Galería Nocturna, hacia 1974
La serie fue estrenada por medio de un episodio piloto de larga duración el 8 de noviembre de 1969, en el cual se presenta el debut del director Steven Spielberg y una de las últimas actuaciones de Joan Crawford. A diferencia de la serie, donde las pinturas sólo aparecían al inicio de cada historia, en el episodio piloto las pinturas mismas eran parte del argumento de su respectiva historia.
Una de las historias con mayor índice de recordación por parte de la audiencia infantil en los años 70, quienes ahora son adultos y como referencia inmediata citan dicha historia, es: "The Doll"[cita requerida], en cuya trama se trata por primera vez en televisión el tema de "muñecas o muñecos diabólicos" ligados directamente con el misterio y misticidad que generan este tipo de objetos al ser de origen antiguo.
En esta historia se habla acerca de Mónica, una niña huerfana quien vivía con su tío y su ama de llaves en un caserón inglés y se sentía demasiado sola porque su tío siempre se encontraba combatiendo por ser militar. El odio y sentimientos de vengaza de un deudo Hindú hicieron que éste enviara a Mónica una muñeca embrujada, quien tenía la misión de asesinar a su tío. El éxito de esta historia se basa en un terror no implícito ya que con la magistral dirección de la historia de Rudy Dorn, se logra causar el efecto deseado con recursos muy básicos y sin efectos especiales. El rancio sabor de la historia le brinda una atmósfera singular.
Galería Nocturna fue nominada a un Premios Emmy por el episodio "They're Tearing Down Tim Riley's Bar" (1ª temporada) en 1971. En 1972, la serie recibió otra nominación por el episodio "Pickman’s Model" (2ª temporada).
La serie atrajo críticas por su uso de la comedia negra entre los episodios de larga duración, y por su formato de historias múltiples, que contribuyeron a darle al programa un tono inusual.

Temporada 1 - Español Latino
Temporada 2 - Español Latino

2x01 El niño que vaticinaba terremotos - La señorita lovecraft me envia - La mano de Borgus Weems - El fantasma de que opera
2x02 Un muerto en la familia - El misericordioso - La clase del 99 - Satisfaccion garantizada
2x03 Cuando tia Ada decidio quedarse - Mis disculpas Mr. Hyde - La otra cara de satan
2x04 Aracnofobia - El niño - Vino de mermelada - La academia.
2x05 La granja fantasma - Nieve callada, nieve de ensueño
2x06 Un caso de miedo - Del demonio nadie se burla
2x07 La medianoche jamas termina - Brenda
2x08 El diario - Cuestión de semantica - La gran sorpresa - La última clase del profesor Peabody
2x09 Una casa con fantasmas - Una visita a medianoche al banco de sangre - El rejuvenecedor del doctor Stringfellow - Campanas infernales
2x10 El niño moreno - Espera habra algun modo
2x11 El modelo de pickman - El querido difunto - Acto de caballerosidad
2x12 Aire frio - Camara oscura - Dijo el cuervo
2x13 El mesisas en la calle Mott - El espejo pintado
2x14 Seres diferentes - Dile a David - Las cabezas de Logoda
2x15 Dedos verdes - El funeral - La melodia del cafe de Dan
2x16 El pescador pescado - El ultimo señor Peddington - El broche fatidico
2x17 El milagro de camafeo - El fantasma de Sorworth Place
2x18 El cuarto de espera - Los ultimos ritos de la muerte de un druida
2x19 Entregas por la puerta trasera - Deja de matarme - Peso muerto
2x20 Jamas te abandonare, jamas - El ultimo de los MacBanes
2x21 Los pecados de los padres - Ya no se pueden conseguir esta clase de empleados
2x22 La oruga - La niña desaparecida
2x23 Muere ahora y pague después - Habitación para Uni menos - fiesta de las brujas - niña perdida
Temporada 3 - Español Latino
3x01 El Regreso del Brujo
3x02 La Muchacha de los Ojos Hambrientos
3x03 Objetos Raros
3x04 Espectro en Zapatos de Tap
3x05 Usted Puede llegar Hasta ahora, por la Señora Millikan
3x06 La Otra Salida
3x07 La Noche del Susto
3x08 El Vuelo de Finnegan
3x09 Extraña Compañia
3x10 El Ring con las Cuerdas de Terciopelo Rojo
3x11 Hay Alguien en el Atico
3X12 Muerte en la Barcaza
3x13 Susurro
3x14 La Muñeca de la Muerte
3x15 El Odio a la Muerte - Como curar a un Vampiro Comun.